unwanted subtitle

hikariken
Joined: Fri Oct 08, 2004 11:09 am
Org Profile

unwanted subtitle

Post by hikariken » Fri Oct 08, 2004 6:56 pm

I have got some trouble with an amw I am doing because I need to wipe the subtitle but I dont know to do it. is there a log to do amw that can separate the subtitle when they are in the video? or a log that can wipe them from the video?
thanks
boku wa akuma dewa nai. boku wa tenshi dewa nai. demo boku wa akumato tenshi ishoni da. boku wa shin no tenshi da kara.

User avatar
Scintilla
(for EXTREME)
Joined: Mon Mar 31, 2003 8:47 pm
Status: Quo
Location: New Jersey
Contact:
Org Profile

Post by Scintilla » Fri Oct 08, 2004 7:05 pm

ImageImage
:pizza: :pizza: Image :pizza: :pizza:

DJ Jaime
Joined: Mon Feb 16, 2004 7:07 pm
Location: Mexico
Org Profile

Post by DJ Jaime » Wed Oct 13, 2004 8:21 pm

Actually I've read that guide and still can't get a fast solution without painting over the subs :?

User avatar
Zaphod_Beeblebrox
Joined: Fri Mar 12, 2004 4:45 am
Location: Somewhere... but not here.
Org Profile

Post by Zaphod_Beeblebrox » Wed Oct 13, 2004 8:34 pm

DJ Jaime wrote:Actually I've read that guide and still can't get a fast solution without painting over the subs
then you obviously haven't read thoroughly enough, there is 1 generally quick easy solution if you don't mind the size change: crop it in VDubMod

other than that all the solutions are gerally slow, painstaking, and not there if you don't use fansubs and buy DVDs.
Image

User avatar
devilmaykickass
Joined: Mon May 12, 2003 8:47 pm
Org Profile

Post by devilmaykickass » Sat Oct 16, 2004 7:54 pm

Zaphod_Beeblebrox wrote:and not there if you don't use fansubs and buy DVDs.
Thats not entirely true.

User avatar
Zaphod_Beeblebrox
Joined: Fri Mar 12, 2004 4:45 am
Location: Somewhere... but not here.
Org Profile

Post by Zaphod_Beeblebrox » Sun Oct 17, 2004 10:01 am

devilmaykickass wrote:
Zaphod_Beeblebrox wrote:and not there if you don't use fansubs and buy DVDs.
Thats not entirely true.
thats not the point, DVD buying should always be encouraged.
Image

User avatar
devilmaykickass
Joined: Mon May 12, 2003 8:47 pm
Org Profile

Post by devilmaykickass » Sun Oct 17, 2004 11:17 am

Zaphod_Beeblebrox wrote:
devilmaykickass wrote:
Zaphod_Beeblebrox wrote:and not there if you don't use fansubs and buy DVDs.
Thats not entirely true.
thats not the point, DVD buying should always be encouraged.
Umm YES that is the point. And personally, I don't feel this way. I've seen DVD releases that are horrible quality, by far worse than fansubs you can get. I personally don't think you should throw your money away on a piece of shit. If people keep doing that then theres no incouragement to provide the consumers (us) with a quality product.

User avatar
Katsumi_AMVs
Joined: Fri May 16, 2003 8:05 pm
Location: Where I'm not supposed to be
Org Profile

Post by Katsumi_AMVs » Sun Oct 17, 2004 12:25 pm

Is that possible? :shock:
I mean .. a DVD with quality bad enough to justify cropping (lost of a percentage of the screen) or erase subs frame by frame ?
Nothing usefull here .

User avatar
devilmaykickass
Joined: Mon May 12, 2003 8:47 pm
Org Profile

Post by devilmaykickass » Sun Oct 17, 2004 1:13 pm

Katsumi_AMVs wrote:Is that possible? :shock:
I mean .. a DVD with quality bad enough to justify cropping (lost of a percentage of the screen) or erase subs frame by frame ?
Well Puni Puni Poemi, for example, has subtitles that you can't get rid of otherwise, which is how this thread started in the first place.

And yes, I have the first Sailor Moon series DVDs that ADV released, and they're by far worse quality then the fansubs that were being distributed for years prior.

User avatar
devilmaykickass
Joined: Mon May 12, 2003 8:47 pm
Org Profile

Post by devilmaykickass » Sun Oct 17, 2004 1:16 pm

devilmaykickass wrote:
Katsumi_AMVs wrote:Is that possible? :shock:
I mean .. a DVD with quality bad enough to justify cropping (lost of a percentage of the screen) or erase subs frame by frame ?
Well Puni Puni Poemi, for example, has subtitles that you can't get rid of otherwise, which is how this thread started in the first place.

And yes, I have the first Sailor Moon series DVDs that ADV released, and they're by far worse quality then the fansubs that were being distributed for years prior.
Excuse me, it was another thread that got started about the Puni Puni Poemi subs. But yes, theres no way to get rid of them but the same methods to use on fansubs. Its a GREAT quality series...quite possibly the best I've seen, but those subs are there.

I hate the lack of an edit button.

Locked

Return to “Video & Audio Help”