![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Could You Oh Great Admins
![Wink :wink:](./images/smilies/icon_wink.gif)
Here is link www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=7688 as a proof
That the way it's been entered from the start (was already in there).. as for exact translations, lots of titles out there on DVD are not even accurate to the Japanese.. take that up with the companies releasing them...BasharOfTheAges wrote:IIRC the English title (of the Manga at least) wasn't even a translation of the Japanese one... why isn't that one being used if the English title is the preferred one?
The official English title of the manga (that was dropped by its licensor because they thought backlash over the content would ruin their company) was "Nymphet." With that much controversy surrounding the manga I highly doubt the anime would be be picked up by anyone. It is the same series though.Vlad G Pohnert wrote:I'll look into the title a bit more and if there is not "official" english title relaese then I'l look at renaming it to Kodomo no jikan (Child's time)"
Vlad
I'll look into it. The main resson to hold on the the already used English title is that there are a lot of videos that reference that already (been like that for a while under that name) and so we don't want too much confusion.. this way it references both titlesBasharOfTheAges wrote: The official English title of the manga (that was dropped by its licensor because they thought backlash over the content would ruin their company) was "Nymphet." With that much controversy surrounding the manga I highly doubt the anime would be be picked up by anyone. It is the same series though.