Dragon Drive - Episodes 31-34 (The dubbed version)

This section is for the rational discussion of anime on a series basis. Spoilers should be expected, but please be courteous to your fellow users.
Locked
HyperTails
Joined: Sat Feb 07, 2004 12:18 am
Location: Wherever I want to be!
Org Profile

Dragon Drive - Episodes 31-34 (The dubbed version)

Post by HyperTails » Mon Jul 04, 2005 1:36 am

Did anyone else who watches the show notice that all 4 of these episodes were completely uncut? You actually here characters cussing and San Walls goes by his original Japanese name, Mr. Taiyou.

I think this was good thing. At first I thought Bandai just slipped with a cuss word, then I realized that the episodes were uncut after watching them further. :D

So, for those of you who haven't gotten this far yet, you're in for a treat. Supposedly volume 10 with episodes 35-38 will also be uncut.
Top
zen12345
Joined: Tue Jun 28, 2005 7:58 am
Org Profile

Post by zen12345 » Wed Jul 06, 2005 1:04 pm

hey can you tell me which episode it would be after that big tournament.. man havent watched it in a long time so i dont remember to much of it...
"I was a monster at birth" gaara to naruto
Top
User avatar
angelx03
Joined: Tue Jan 21, 2003 7:13 pm
Location: In school, Rochester NY mainly RIT; in home, Tampa, FL
Org Profile

Re: Dragon Drive - Episodes 31-34 (The dubbed version)

Post by angelx03 » Wed Jul 06, 2005 1:13 pm

HyperTails wrote:Did anyone else who watches the show notice that all 4 of these episodes were completely uncut?
I always thought the DVDs for Dragon Drive were always uncut. What makes you think Bandai made changes? :?
ImageImage
Image
Top
HyperTails
Joined: Sat Feb 07, 2004 12:18 am
Location: Wherever I want to be!
Org Profile

Post by HyperTails » Fri Jul 08, 2005 12:31 am

angelx03 wrote:
HyperTails wrote:Did anyone else who watches the show notice that all 4 of these episodes were completely uncut?
I always thought the DVDs for Dragon Drive were always uncut. What makes you think Bandai made changes? :?
The Japanese version referred to Reiji as the "Slacker King" but the dub referred to him as the "Tardy Champion".

The Japanese version has Daisuke calling Reiji a bastard and cussing at him quite a few times in episode 1. That never happened in the dub.

The Japanese version had San's name be "Mr. Taiyou", the dub calls him "San Walls".

The Japanese version had a little bit of cussing in most of the episodes. The dub only has it in the latest DVD.

There is a bit more bloodshed in the Japanese version. In the first episode when Reiji defeats Daisuke, blood is around Kanper's body. They never showed that in the dub.

There are more, but I don't want to go through it all.



zen12345 wrote:hey can you tell me which episode it would be after that big tournament.. man havent watched it in a long time so i dont remember to much of it...
Episode 17 is the first episode after the tournament. It's the one where...
Spoiler wrote:Mukai dies.
Top
Locked

Return to “Anime Series Discussion”