Melancholy of Haruhi Suzumiya

Ladymercury · Post by **Ladymercury** » Tue Jun 06, 2006 4:54 pm

Ladymercury wrote:
Coffee 54 wrote:Well it does appear that the manga is still going forward reguardless. Unless ofcourse this and this happen sometime in the next couple episodes. Which is possible, I guess, considering the nature of the series.

It's all part of a dream sequence from what I can gather. I sure wish I could read Japanese.

Spoiler :
Page 1: ....

Page 2: I guess closing my eyes would be the right thing to do at times like this...

But... what kinda of expression was on Haruhi's face?

--- It seems she was shaking in anger...

(i couldn't translate that one part) ... I don't know...

Though, I must be knocked out good... this feeling is too... good...

... because... ?
That is a REALLY BAD translation, but should give you an idea of what's going on.

Fuck, and who would have thought the spoiler tag would not work.

angelx03 · Post by **angelx03** » Tue Jun 06, 2006 5:06 pm

You're supposed to use the "cheap" way!

http://www.animemusicvideos.org/phpBB/v ... hp?t=23522

Ladymercury · Post by **Ladymercury** » Tue Jun 06, 2006 5:12 pm

angelx03 wrote:You're supposed to use the "cheap" way!

http://www.animemusicvideos.org/phpBB/v ... hp?t=23522

Oh, ahaha, right, lol xD forgot you could do it that way.

Coffee 54 · Post by **Coffee 54** » Tue Jun 06, 2006 6:05 pm

Thanks for the translation, better then mine. My translation of the first page using babelfish came out something like this:
- Panel 01 - Whether the inside ゆろ dust! That densely you want, it is to sew, the rear ょろ fence!?
That... It is you open the thing. The rod you do not obtain, is, don't you think?

I'll keep scouring the internet, maybe one of the manga translation groups I'm already familiar with will pick up Haruhi. I did manage to find a translation novel, well the first book anyway. As a result I think i see where the series is heading. Now I'm more impressed then ever with the whole 'show out of order' thing.

Willen · Post by **Willen** » Tue Jun 06, 2006 6:24 pm

Hehe, the fanservice for Yuki and Mikuru fans is through the roof in this episode. I got a little Haruhi service too.

shamelessly stolen form animesuki's forums

Ladymercury · Post by **Ladymercury** » Tue Jun 06, 2006 6:26 pm

I'm surprised Kyon doesn't wanna tap Haruhi's ass xD She's hawt lol.

I'm gonna steal that avatar, watch me.

Bakadeshi · Post by **Bakadeshi** » Tue Jun 06, 2006 7:59 pm

Willen wrote:Hehe, the fanservice for Yuki and Mikuru fans is through the roof in this episode. I got a little Haruhi service too.

shamelessly stolen form animesuki's forums

Indeed. I drooled in this episode. Freaking awesome fight coreography for Yuki and that other blue haired girl.

Not only was she hot, but It seemed like the Mikuru of the future was alot more level headed too

Kalium · Post by **Kalium** » Tue Jun 06, 2006 10:10 pm

SPOILER-GARD (TM) wrote:OK, that episodes was all kinds of cool. As well as all kinds of hot. I mean, really, being told, quite explicitly, to look at the very nice cleavage? Followed by "Super size me" and "Oh, I see. It hasn't happened yet.". And then "Don't get too close to me"... I smell an impending time paradox.

I think the implications are clear...

Ladymercury · Post by **Ladymercury** » Tue Jun 06, 2006 10:16 pm

Something big is gonna happen that affected the future which involves Haruhi and Kyouya.

Teh Spoilah wrote:Maybe he accidentally made out with Asahina and thus caused Haruhi to blow up the universe XDD

Ladymercury · Post by **Ladymercury** » Tue Jun 06, 2006 10:16 pm

Ladymercury wrote:Something big is gonna happen that affected the future which involves Haruhi and Kyouya.

Teh Spoilah wrote:Maybe he accidentally made out with Asahina and thus caused Haruhi to blow up the universe XDD

HAHAHA WRONG SERIES. I meant Kyon.

AH FUCK THESE HARUHIS. xD