I just realized something sad. [about fansubs]

Locked
User avatar
flammie
Joined: Thu Feb 07, 2002 6:31 pm
Org Profile

Post by flammie » Wed Jul 16, 2003 5:51 pm

Kristyonna wrote: I also think it's interesting that the U.S. television shows are only released on dvd AFTER the show's over and the the re-runs have been played to death. This way, only hard-core fans end up buying it because they're the only ones who are willing to pay that kind of money. Why do these companies think anime so different? All they're doing is screwing over everyone except for the REALLY hardcore fans of that particular series who have already seen it.
The problem is that its difficult to get anime to be aired on tv. The tv series you are talking about generally have large viewer bases (much greater than anime viewer bases) and are very popular and therefore make their money back in advertising. Any extra money made by dvd sales is icing on the cake.

Most anime does not get aired on tv. I suspect that anime that is aired on tv generates huge revenue for the licensing company that owns the US license. This profit is probably then used to help acquire and subsidize more niche titles that will only generate small profits.

It seems irresponsible that you aren't willing to pay for something when you are willing to spend time downloading and watching the whole series. I can understand if you watch the first couple of eps, and think its stupid and never watch it again, but if you end up watching the whole series, its unfair to the creators not to recieve any sort of compensation. The money helps pay for more/better quality anime in the future.

From the production i.g. forums, one of the staff said:
"I can understand that core fans cannot wait until the US version is released, but seeing the anime industry in Japan these days, it would help a great deal if fans would buy the proper DVDs, at least one or two volumes of their favourite episodes after seeing the fansubs.

Anime creators are really struggling for their living and the DVD price is kept high because of so many illegal copies. I.G is trying to keep up our good quality anime, but it is becoming more and more difficult these days, when the copying techniques are so widely spread. "

User avatar
Kristyonna
Joined: Thu Jul 10, 2003 5:32 pm
Location: Chicago
Org Profile

Post by Kristyonna » Wed Jul 16, 2003 5:55 pm

Wabz0r wrote:However, it IS theft. You wouldn't take something in a store just because you can - it's wrong. So what makes that different from downloading(stealing) anime from the internet?
I think everyone is in agreement with this. So far, no one in this thread has said they do this or tried to justify theft in any way.

User avatar
TsumiKi
Joined: Fri Jun 20, 2003 10:16 pm
Location: Milwaukee, WI aka the 7th layer of Hell
Org Profile

Post by TsumiKi » Wed Jul 16, 2003 6:00 pm

Hmmm . . . i see your point. But think of it this way - since there is so much illegal anime out there, what makes you think they have any intention of dropping prices when they are doing better at business? After all, anime is not as mainstream as it could because it's not reasonably affordable to most people, and it doesn't get the kind of exposure that it could have. Series on TV like Pokemon and DBZ and SailorMoon (we won't even get into that dubbing mistake) make anime seem like it is for little kids, and people my age are turning up their noses at it thinking it isn't cool to watch cartoons. Especially when they have to pay $30 for 3 - 4 episodes.

The problem is exposure. We're not getting any. I didn't know what manga was until 2 years ago. I hadn't seriously thought anime was for adults too until a few years ago. If corporations want to make money on anime, they have to invest in advertising, or yes, they will be having problems.
Someone really fucking hates me. If you ever decide to show your face, please, pay me a visit. I’d like to introduce you to several obscene gestures.

User avatar
Wabz0r
Joined: Tue Jul 15, 2003 10:30 am
Location: Stockholm, Sweden
Contact:
Org Profile

Post by Wabz0r » Wed Jul 16, 2003 6:10 pm

The thing making anime Anime is the fact that it's not mainstream. At least not anime as a genre. If it would turn into mainstream (which it probably already is, only very slow), we would have Hellsing without blood and Evangelion without filosophy and Shinji-screams. The series would simply loose their souls.

As we like different things in life, I think we are attracted to different kinds of animes - making it really important all the series out there isn't made to be watched by kids! "It's cartoon! It has to be for kids!"

*way off-topic* :roll:
Never underestimate newbie AMVers with one-button effects!!!!!11one

User avatar
SarahtheBoring
Joined: Sun Apr 07, 2002 11:45 am
Location: PA, USA
Contact:
Org Profile

Post by SarahtheBoring » Wed Jul 16, 2003 6:18 pm

Okay, I'll try and be calm here.

I make crap money, $7 an hour, part-time, at my lame job. I can afford about one DVD every two months without having to blow ALL of my expendable income on anime. My collection is still pitifully small. Some people buy more anime in a month than I have in my entire collection (8 DVDs, 7 tapes - four of which are the same series).

And I am DYING to see some of this stuff. But do you see me bitching and whining about how I "have" to steal what I want just because I want it? No. I make up Amazon wishlists and plan out what I'm going to get next. I make my purchases very carefully and I am gleefully happy when I can afford to get another disc (watch me cartwheeling next week when I get Utena 7, man. It'll be pathetic. ;))

And if I only intend to watch it once, I RENT. Oh yeah, rental. The friendly neighborhood video store has an entire wall of anime. If I didn't have that, I'd see what they have at a chain store. Or I'd join an anime club; there's one that meets at the University of Pittsburgh every Thursday. Or I'd swap tapes with somebody.

Or I'd "suffer" without it, and not carry on like a spoiled brat just because I don't get what I want when I want it.

User avatar
dwchang
Sad Boy on Site
Joined: Mon Mar 04, 2002 12:22 am
Location: Madison, WI
Contact:
Org Profile

Post by dwchang » Wed Jul 16, 2003 6:18 pm

Kristyonna wrote:If the American television companies thought they could get away with charging us that much for a simple TV show they would. They don't do it because that would be crazy and they would all go out of business. And yet this is what the domestic anime companies are trying to do.
You're missing a big point in your argument. With American TV shows, they make their revenue from commercials and whatnot. Anime Distributors do not have commercials and do not air on TV (for the most part..and when they do Cartoon Network gets the $$$ for the commercials). Distributors like ADV and so on BUY the licenses to distribute the anime in a foreign country (since it is native to Japan and aired on TV). In turn, they mass produce DVDs and tapes and sell them. It's simple supply and demand.

They aren't doing this "crazy" thing you're talking about where you pay to watch TV. I think you're exagerrating and missing the point of distribution. I think DVDs of popular shows like "the Soprannos" is a much more accurate example of what anime distributors are doing.
tsumiKi wrote:I'm not saying that downloading an entire short series that is already domestically released isn't bad. It is. But just downloading a few episodes to make sure it isn't crap doesn't seem so bad to me. After all, we buy anime to support the distribution of anime. But I refuse to support something I don't like. And I totally agree that it is unreasnable to charge multiple hundreds and even thousands of dollars for an anime series.
First off, I'm guessing you're new to this forum based on your statement I bolded. I wish it were true, but sadly a lot of people even within this community (which is just a small distribution of all anime fans) download and DO NOT have any intention of buying anime. This is the reason Garylisk posted this thread and is also the reason I am so passionate about my views.

Lastly, I will be the first to say that yes, your example isn't as bad as downloading the entire show and not buying it. In fact, I applaud the fact you buy it at all. You're supporting and industry/hobby you enjoy. Bravo. At the same time, one could easily debate that it's still illegal and stealing yes? I mean if you went to see a movie in the theaters and it was bad, you couldn't argue to get your money back right? It's the exact same thing. We have to *try* and be educated consumers.

At the same time, don't misunderstand, I actually do appreciate that you buy anime and support the industry and don't think it's as bad[/b]. So yeah you're ok in my book ;).
Wabz0r wrote:However, it IS theft. You wouldn't take something in a store just because you can - it's wrong. So what makes that different from downloading(stealing) anime from the internet? Well the reality is, noone cares if you do. There wont be a swat team at your door the next day, there wont be any ISP shutting you down for a year. That's what makes you download things illeagally.

The only thing stopping you would be your consciousness (in my case eating me up from the inside ) and there's really not much to do about it, other than creating these large threads making people understand how harmful this is.


First off, excellent post. I agree wholeheartedly. It's too easy to get downloaded anime (or games, music, movies, etc.) that the only thing that keeps us from doing it is our own conscious. As you said, this is the reason we are discussing it in hopes that people understand our viewpoint and more importantly how harmful it is.

flammie wrote:I can understand if you watch the first couple of eps, and think its stupid and never watch it again, but if you end up watching the whole series, its unfair to the creators not to recieve any sort of compensation. The money helps pay for more/better quality anime in the future.


Exactly! Like I said to tsumiKi, I understand this viewpoint (although do not fully agree with). But like you said, if you watch the ENTIRE series, it's kind of moot point to argue "well I wouldn't have watched it anyway..." or something stupid like that. Like you said, you were willing to download it and spend your time watching it yes?

TsumiKi wrote:The problem is exposure. We're not getting any. I didn't know what manga was until 2 years ago. I hadn't seriously thought anime was for adults too until a few years ago. If corporations want to make money on anime, they have to invest in advertising, or yes, they will be having problems.


I disagree. We may not get mainstream advertising, but you must admit that there is a lot more exposure than say 10 years ago? I mean anime is in MTV videos, action figures and influencing almost every artform. Hell it's on primetime television (for kids) and so on.

Now although I SOMEWHAT agree on the pricing point, it still doesn't hurt to support them. I mean who knows, maybe it'll help them get that kick ass show or higher a better dub cast (which almost all dubs need) and so on. That's how the economy works and for someone to complain about an industry that they don't even support is kind of pointless. Perhaps if they did support it, the problem wouldn't exist.

In theory, if more people bought anime, prices SHOULD decrease. Again, supply and demand.
-Daniel
Newest Video: Through the Years and Far Away aka Sad Girl in Space

User avatar
BishounenStalker
Joined: Sat Jun 29, 2002 5:18 pm
Location: 10th Circle of Hell
Contact:
Org Profile

Post by BishounenStalker » Wed Jul 16, 2003 6:25 pm

Speaking from both fansub-VHS and downloading experience here, I must say I agree with Garylisk 100%

I have DSL here and Kazaalite, and while I COULD save myself tons of money on a series and just download the whole damn thing, I don't. 1) My hard drive isn't big enough, and 2) I have my scruples. I can't say the same for my brother and sister, but even the mp3s I download are anime music that hasn't been licensed in this country.

As it is, the only series I'm working on downloading at the moment is One Piece (surprise!). And once the OFFICIAL DVDs start coming out, I will cease downloading and actually buy them. I mainly download anime out of impatience. Once the series hits official US release (as in DVDs physically on the shelves), I stop downloading, wipe my hard drive clean of episodes, and start saving up.

The only gray area is with two American TV series: Invader Zim and the little-known WB miniseries Invasion America from 1998. Neither of those has been released in any recorded form, and it's doubtful that they ever will be. Hence, the only way I can get my hands on them is digitally (especially in the case of the latter, since the tape I used to record it off TV is dying a slow and painful death).

But Garylisk is right. It's downright pathetic to hear people bitching about a series getting licensed. I can understand the complaint about distributors mistraslating and getting crappy voice casts, but that's nothing the Japanese dialogue track on most DVDs can't fix (as for One Piece, I don't care WHAT Funimation does to it, it can't be worse than the Hong Kong subs I've been reading).
-- Rachel the Demon, Resident Quoter of Obscure Nostalgia
"Great. He can pick his teeth when he's done with us!" - Marina, Sinbad: Legend of the Seven Seas
Current AMV: Somewhere On This Night

EarthCurrent
Joined: Tue Feb 12, 2002 8:27 pm
Org Profile

Post by EarthCurrent » Wed Jul 16, 2003 6:28 pm

dwchang wrote:In theory, if more people bought anime, prices SHOULD decrease. Again, supply and demand.
Ah, I remember back in the good old days when I was paying anywhere between $39 to $59 for anime on VHS tapes, and maybe getting an hour worth of anime per tape. And the "fansubs", hoboy, didn't usually have them, instead I had a 5th generation copy with no subtitles but a xeroxed english script you would follow. And I was happy to have that.

Few of you, I suspect, ever experienced the early days of anime fandom here in the states. It's a shame really, because if you had, it would help put things into perspective for you.

User avatar
dwchang
Sad Boy on Site
Joined: Mon Mar 04, 2002 12:22 am
Location: Madison, WI
Contact:
Org Profile

Post by dwchang » Wed Jul 16, 2003 6:33 pm

EarthCurrent wrote:Ah, I remember back in the good old days when I was paying anywhere between $39 to $59 for anime on VHS tapes, and maybe getting an hour worth of anime per tape. And the "fansubs", hoboy, didn't usually have them, instead I had a 5th generation copy with no subtitles but a xeroxed english script you would follow. And I was happy to have that.

Few of you, I suspect, ever experienced the early days of anime fandom here in the states. It's a shame really, because if you had, it would help put things into perspective for you.
I've heard of such days. I was somewhat "fortunate" in that most of my early exposure was from when I lived in Asia during the summers and well..understood the language they were broadcast in.
-Daniel
Newest Video: Through the Years and Far Away aka Sad Girl in Space

User avatar
CaTaClYsM
Joined: Fri Jul 26, 2002 3:54 am
Org Profile

Post by CaTaClYsM » Wed Jul 16, 2003 6:43 pm

So in other words, one part of the community is waging war on another part of the community because they take their community seriously enough to want to do so. Then they tell the powerless side to get over the loss cause it's just an online community. I'm glad people make so much sense." -- Tab

Locked

Return to “General Anime”