So, are you curious how English dubbing works?

Locked
User avatar
angelx03
Joined: Tue Jan 21, 2003 7:13 pm
Location: In school, Rochester NY mainly RIT; in home, Tampa, FL
Org Profile

So, are you curious how English dubbing works?

Post by angelx03 » Mon Aug 21, 2006 9:33 pm

Here's a little podcast video clip in the Adult Swim website which talks about how Johnny Yong Bosch dubs his voice of Renton in Eureka 7:

http://www.adultswim.com/shows/eureka7/ ... index.html

Hehehehe, not as easy as you think, huh? :twisted:

Hopefully the clip give you guys a better appreciation about the time and effort it takes to dub a FREAKIN' few seconds of dialouge. Now can someone explain to me why Bosch is carrying a pickle? :lol:
ImageImage
Image

User avatar
greenjinjo
Joined: Thu Jul 03, 2003 9:06 am
Location: I was awesome, you loved it.
Contact:
Org Profile

Post by greenjinjo » Mon Aug 21, 2006 10:16 pm

I totally wear my headphones like that too :|
godix wrote:Free sausage. No conditions. No tricks. To the best of my ability I will give anyone a sausage on anything they ask for. I'm not kidding here, I'll do as many sausage as I can.
Check out my deviantART!

User avatar
Radical_Yue
Joined: Fri Feb 04, 2005 8:45 pm
Status: The flamer with heart of gold~<3
Org Profile

Post by Radical_Yue » Tue Aug 22, 2006 4:08 am

lol, I remember watching him on Power Rangers when I was little....


(Back on topic) DAMN! That is a pain -___- I now truely apperciate dubs. Even the crappy ones.

User avatar
RanChan13
Joined: Sat Jul 19, 2003 2:10 am
Location: Somewhere in Nerima
Org Profile

Post by RanChan13 » Tue Aug 22, 2006 4:13 am

I know first hand how truely nerve-wracking dubbing is. Auditions aren't nearly as bad as the actual part, but man, getting in that studio is hell. I've had several auditions now with Funimation and ADV, but as of yet, landed no roles with either, however I have done several radio ads, and work for a nationally syndicated radioshow that airs once a week. PM me if you want a link to the website, as I'd rather not publicly advertise it so as to avoid any breach of forum rules.
I am the bone of my sword
Steel is my body and fire is my blood
I have created over a thousand blades
Unknown to Death
Nor known to Life
Have withstood pain to create many weapons
Yet, those hands will never hold anything
So as I pray, unlimited blade works.

User avatar
Koi Kaze
Joined: Sat Jul 29, 2006 7:25 am
Location: Your Mum
Org Profile

Post by Koi Kaze » Tue Aug 22, 2006 7:56 am

Maybe i missed something? Most of the stuff i swear people just assumed anyway. hehe his voice was silly in comparison to his real voice.
Jack The Ripper

Locked

Return to “General Anime”