Ah! My Goddess, Help Plz

§_Akuma_§ · Post by **§_Akuma_§** » Wed Aug 21, 2002 4:57 pm

well i personaly think its Ah! My Goddess since it on the title of the anime itself IN ENGLISH and i personaly dont see how anyone came up with "Oh! My Goddess" when its clearly on the title on the anime when u watch it.

dokidoki · Post by **dokidoki** » Wed Aug 21, 2002 5:29 pm

§_Akuma_§ wrote:well i personaly think its Ah! My Goddess since it on the title of the anime itself IN ENGLISH and i personaly dont see how anyone came up with "Oh! My Goddess" when its clearly on the title on the anime when u watch it.

Aaaaaaaaagh! <goes mad> It depends on the release!

OAVs -- Animeigo -- Oh My Goddess!
http://www.animeigo.com/Products/OMG.t

Movie -- Pioneer -- Ah! My Goddess
http://www.pioneeranimation.com/amg/MOVIE_H.HTM

Whichever you prefer... is up to you!

dokidoki · Post by **dokidoki** » Wed Aug 21, 2002 5:38 pm

§_Akuma_§ wrote:dont see how anyone came up with "Oh! My Goddess" when its clearly on the title on the anime when u watch it.

Oh, wait... If you mean it came up on screen in the OAVs in English, then sorry, it's been a while since I've seen them, and haven't gotten around to seeing the movie. I was getting tired of this argument and now I'm not sure which version you were basing your comments on.

Mind you... note the following quote:
"Oh, come on. Being printed "in English" is no reason to choose a particular spelling. If it were, we'd all be saying "Captain Herlock."" - Trish Ledoux on the Ah!/Oh My Goddess controversy, 14/09/93