For anyone who cares. [DBZ "uncut" on CN]

User avatar
lostoursouls_666
Joined: Wed Jan 28, 2004 8:53 pm
Location: In your closet watching you getting dressed. >3
Org Profile

Post by lostoursouls_666 » Wed Jun 22, 2005 2:33 pm

No I dont but I shall guess they cussed a whole shit load, right? XD
Image

User avatar
yuppa
Joined: Fri May 02, 2003 8:31 pm
Status: Single again
Location: behind MY own AT field
Org Profile

Re: will it make a difference

Post by yuppa » Wed Jun 22, 2005 8:34 pm

megaman917 wrote:
inuyashadragon wrote:Also I have a question about Dragonball GT is there some Trunks+Pan thing going on I mean there kind of have this relationship.
I would think that she looks up to him like she does everyone else and treats him like an uncle or cousin. If there anything was going on; Pan (age 14) would be a girl with a small little crush, and Trunks (age 28) would be a fucking pedophile; and we can't have that now can we.

LO that would be Dragonball Loli GT!!Ah well I think its something there too. bu tits jut never expounded or anything.
END OF LINE
Once king of noobs...now king nothing!!

HeavyMetal
Joined: Sat Jan 24, 2004 9:45 pm
Org Profile

Post by HeavyMetal » Thu Jun 23, 2005 1:54 am

when CN said uncut, it was obvious they wouldn't have them swear, blood and violence is one thing for people, but the kiddies can reanact the words which would give them much more hell to deal with.
They don't have to watch or hear it. Most learn curse words at school or from their family anyway. So fuck'em play the damn curse words hahaha. :twisted:

User avatar
BasharOfTheAges
Just zis guy, you know?
Joined: Tue Sep 14, 2004 11:32 pm
Status: Breathing
Location: Merrimack, NH
Org Profile

Post by BasharOfTheAges » Thu Jun 23, 2005 2:40 am

badmartialarts wrote:There wasn't that much swearing in the original. Y'all are just used to the old-school fansubs where they though it was cool to have the characters cuss every line (anyone remember the Shinsengumi Ruroni Kenshin fansubs....:) )
You hit the nail on the head there. Now i'm not entirely sure, but according to a teacher friend of mine (who lived in Japan for over 5 years, speaks the language fulently and taught in the country for the majority of his stay) There are no native words in the Japanese language that translate to what would be considered swearing. In fact, most swearing done by Japanese people is done in English or another foriegn language. The swearing that is everpresent in lowbrow fansubs is their own misguided attempt to translate a degree anger that would normally be lost in the translation.

Basically, you shouldn't expect swearing in uncut DBZ... only some blood and some male nudity o.o;;
Anime Boston Fan Creations Coordinator (2019-2023)
Anime Boston Fan Creations Staff (2016-2018)
Another Anime Convention AMV Contest Coordinator 2008-2016
| | |

User avatar
lostoursouls_666
Joined: Wed Jan 28, 2004 8:53 pm
Location: In your closet watching you getting dressed. >3
Org Profile

Post by lostoursouls_666 » Thu Jun 23, 2005 4:31 am

Well dont we all learn something new every single day. Because I didnt know that the japanese didnt have there own cuss words. o.o most languages do. o.O but oh well its a pretty language anyways...BACK ON TOPIC!

sorry for that ._.;
Image

Locked

Return to “General Anime”