What animes have been dubbed poorly?

EarthCurrent · Post by **EarthCurrent** » Sat Apr 26, 2003 12:36 pm

dwchang wrote:best is to well..learn japanese and hell...even live there and learn their culture (b/c of the references).

Living in Japan just so you can learn to appreciate anime more...
/much cynical laughter follows

Propyro · Post by **Propyro** » Sat Apr 26, 2003 1:10 pm

earthcurrent wrote:
dwchang wrote:best is to well..learn japanese and hell...even live there and learn their culture (b/c of the references).
Living in Japan just so you can learn to appreciate anime more...
/much cynical laughter follows

well i'm sure he didn't mean to move there for the sole reason of learning to appreciate anime more, that would just be one of the side bennifits that would come with spending a good deal of time in Japan.

dwchang · Post by **dwchang** » Sat Apr 26, 2003 1:17 pm

earthcurrent wrote:
dwchang wrote:best is to well..learn japanese and hell...even live there and learn their culture (b/c of the references).
Living in Japan just so you can learn to appreciate anime more...
/much cynical laughter follows

Nah was just saying that was the best...I would never wanna do that. I actually wouldn't wanna live in japan at all, but I won't go into why....Maybe visit.

madmallard · Post by **madmallard** » Sat Apr 26, 2003 1:38 pm

i've got two bad dubs that ownz all these.

Project A-ko

and

Angel Cop

pain. . .big pain

Mroni · Post by **Mroni** » Sat Apr 26, 2003 4:21 pm

nope love Hina and Urusei Yatsura are the worst dubs ever! Love hina is a psychological nightmare and is used to wage warfare against true Otaku by taking our beloved girls and giving them apeish voices 90% of which are done by the horrid dub toad wendee lee.

Urusei Yatsura -Ten sounds like a girl lum sounds like Natasha from Rocky and Bullwinkle and Ataru sounds like a barely functioning tard.

Mr Oni

Propyro · Post by **Propyro** » Sat Apr 26, 2003 4:23 pm

Mroni wrote:nope love Hina and Urusei Yatsura are the worst dubs ever! Love hina is a psychological nightmare and is used to wage warfare against true Otaku by taking our beloved girls and giving them apeish voices 90% of which are done by the horrid dub toad wendee lee.

it's funny how something so good can be so easily rurined by something as stupid as a bad dubbing dirrector. I still want to hear the dubbed version, i may find it humerous.

madmallard · Post by **madmallard** » Sat Apr 26, 2003 4:29 pm

see, you're just looking at voice quality alone with those. In 'those obnoxious aliens' its dubtitled, and not too far from the original.

go see how messed up angel cop and a-ko1 are compared to the original.

like when B-ko in the dub says "we're going to have our own little superbowl," while wearing umpire gear and giving 3rd base coach hand gestures. . . .

Mroni · Post by **Mroni** » Sat Apr 26, 2003 4:37 pm

Propyro wrote:
Mroni wrote:nope love Hina and Urusei Yatsura are the worst dubs ever! Love hina is a psychological nightmare and is used to wage warfare against true Otaku by taking our beloved girls and giving them apeish voices 90% of which are done by the horrid dub toad wendee lee.
it's funny how something so good can be so easily rurined by something as stupid as a bad dubbing dirrector. I still want to hear the dubbed version, i may find it humerous.

Go buy the spring special and listen to the dub actors sing the song in the middle it's horrid.

Mr Oni

Mroni · Post by **Mroni** » Sat Apr 26, 2003 4:40 pm

sixstop wrote:see, you're just looking at voice quality alone with those. In 'those obnoxious aliens' its dubtitled, and not too far from the original.

go see how messed up angel cop and a-ko1 are compared to the original.

like when B-ko in the dub says "we're going to have our own little superbowl," while wearing umpire gear and giving 3rd base coach hand gestures. . . .

Lol I know what you are talking about Ranma is very bad about stuff like sticking to the translation but I still love it. Now love hina It's not and the voices suck. There is an English dub of Uy from England I would like to hear called Lum the invader girl If I could find it.

Mr Oni

Jebadia · Post by **Jebadia** » Sat Apr 26, 2003 4:50 pm

dwchang wrote:
Kracus wrote:
dwchang wrote: -Akira (1st version) - I don't think anyone (accenpt Kracus) will disagree.
I disagree, I mention this in the other thread. I liked the first version.
Over the newly remastered thingy? O_o Wow. k...retract..modified comment

I think the new dub sucked, they sounded like a bunch of dislexic (sp?) children trying to pronounce their own names o.O