HOLY SH****!! Bow down towards FUNi, NOW!!!

angelx03 · Post by **angelx03** » Sat Feb 18, 2006 2:48 pm

http://animenewsnetwork.com/article.php?id=8409

I'll be brief. FUNimation has Kimi ga Nozomu Eien!!!!! The most begged-for-license romance, drama series is finally coming over to the States!

Pwolf · Post by **Pwolf** » Sat Feb 18, 2006 2:58 pm

but they changed it's name to "rumbling hearts" wtf?!

!!!

Pwolf

AquaSky · Post by **AquaSky** » Sat Feb 18, 2006 3:04 pm

What Pwolf said. That title loses.

angelx03 · Post by **angelx03** » Sat Feb 18, 2006 3:10 pm

You guys prefer the literal translation, "The Eternity You Desire"?

On another note, i heard "Rumbling Hearts" is the actual subtitle for the PS2 port of the game itself so it sort of makes sense. Plus it sounds kind of cool.

Pwolf · Post by **Pwolf** » Sat Feb 18, 2006 3:40 pm

angelx03 wrote:You guys prefer the literal translation, "The Eternity You Desire"?

On another note, i heard "Rumbling Hearts" is the actual subtitle for the PS2 port of the game itself so it sort of makes sense. Plus it sounds kind of cool.

actually i would :/ Rumbling hearts soudns like a really really bad hentai... or a crapy romantic comedy... if i hadn't seen the show before i wouldn't bother buying hte dvds with that name...

Pwolf

AquaSky · Post by **AquaSky** » Sat Feb 18, 2006 6:50 pm

Yeah, I kinda like the literal translation. Or heck, just leave it in Japanese. But Rumbling Hearts just sounds like a bad soap opera. Or a gastrointestinal problem.

RanChan13 · Post by **RanChan13** » Sat Feb 18, 2006 7:13 pm

I'd also like to point out that the end theme in episode 2 is also titled Rumbling Hearts

still, I think that Funi should have just called it KimiNozo

angelx03 · Post by **angelx03** » Sat Feb 18, 2006 8:50 pm

Well despite the name change, at least we can get a higher DVD quality release since I heard there were improvements made in the DVD version (that includes the girls being more naked during the "you know what"

).

And also the last episode was extended by 4 minutes. And the best part is that FUNi is releasing this in 3 volumes with one volume per month.

KagomeSakuraMoon · Post by **KagomeSakuraMoon** » Sat Feb 18, 2006 11:05 pm

so its a hentai??

angelx03 · Post by **angelx03** » Sat Feb 18, 2006 11:08 pm

No way!

Though the original ero-game.......