Most disappointing dub

Anime Jedi · Post by **Anime Jedi** » Thu Mar 04, 2004 8:00 pm

You know, maybe there was an anime which you thought was perfect and couldn't wait for the dub, but then was totally let down when it finally was translated to your native language.

Or perhaps it was an anime which you thought was pretty cool as a dub, but when you actually saw the original version it got you wondering why they ever changed it.

I have no intentions on starting a rant about any certain anime or company, but I still thought this was a good idea to talk about them.

HeartbreakerByZep · Post by **HeartbreakerByZep** » Thu Mar 04, 2004 8:10 pm

Dragonball Z. No contest in the slightest.

FUNimation took a completely coherent, sensible, serious, very well made, wonderful show, and turned it into the laughing stock of the nation. It's worthy of pity how terrible they made it.

Heero_Yuy84 · Post by **Heero_Yuy84** » Thu Mar 04, 2004 9:02 pm

Aura Battler Dunbine...
...OK, so I can't say I was fully disappointed, I was set up for some let down as soon as I'd heard that Carl 'Robotech' Macek was in charge of it...but even so, I would have figured over the years he would have improved some...

Satomi · Post by **Satomi** » Thu Mar 04, 2004 11:04 pm

Yu-Gi-Oh! Enough said.

(anyone who knows the whole story knows what I'm talking about)

azulmagia · Post by **azulmagia** » Thu Mar 04, 2004 11:44 pm

Brigadoon.

vyper28 · Post by **vyper28** » Fri Mar 05, 2004 12:11 am

Yu Yu Hackusho :/

the Black Monarch · Post by **the Black Monarch** » Fri Mar 05, 2004 1:54 am

Although the Eva dub isn't the worst in existence, it's the most destructive to the source material (DBZ and Yu-Gi-Oh are stupid, don't pretend otherwise).

~nekoa nya~ · Post by **~nekoa nya~** » Fri Mar 05, 2004 3:28 am

FRUITS BASKET!!! 'baka neko' doesnt work in the least in english..

my ears were bleeding wen i watched the dub at animania, it was wrong

Kracus · Post by **Kracus** » Fri Mar 05, 2004 7:24 am

the Black Monarch wrote:Although the Eva dub isn't the worst in existence, it's the most destructive to the source material (DBZ and Yu-Gi-Oh are stupid, don't pretend otherwise).

Since the eva source and sub are still confusing people to this day, sorry but you can't blame the dub for translation and confusion problems.

And your opinion doesn't apply to DBZ. I find Yu-gi-oh stupid as well, but it still counts.

mj31588 · Post by **mj31588** » Fri Mar 05, 2004 7:25 am

Sailor Moon that used to be on Toonami. X_X

"Not only are you evil Eugeal but you also have horrible fashion sense!" Double X_______X.