Free! korean/japanese music translations...

ccangel · Post by **ccangel** » Sun May 30, 2004 8:58 pm

If anyone wants/needs Korean music translations to English send me the song to my e-mail address (in any format). And I'll be more than willing to send you the lyrics in 2-3 days.

The reason for this is I don't like watching AMVs with Korean music where the lyrics and video don't match. I'm no expert at syncing cuz I suck at making vids but I see some really great AMVs and the beat matches perfectly and all but the lyrics don't.

I'm Korean and it bugs me a little, so I want to help. I'm not trying to offend anyone just trying to help.

Also I can do a little Japanese if anyone wants it.

I can't promise my Japanese translations in 2-3 days but 4-5 at the most. Thank you for checking out my post, I hope I can help!

Brsrk · Post by **Brsrk** » Sun May 30, 2004 9:43 pm

I was about to say Yatta, but Jimmy Kimmel did that for us, lol

I'll keep this in mind

bum · Post by **bum** » Mon May 31, 2004 6:53 am

um, i was thinking of doing an amv for the korean version of memories (smiling tears) by tasha. ive got the english version but the korean lyrics are different (due to thier bein a few english lines in then, which are not present in the english version). so if ya could translate the song for me it would be great.