Need Japanese lyric translation sites

Topics not related to Anime Music Videos
Locked
getbent_001
Joined: Sun Oct 31, 2004 1:41 pm
Location: Sitting in front of my computer.
Org Profile

Need Japanese lyric translation sites

Post by getbent_001 » Sun Jul 03, 2005 1:01 am

I'm trying to make an AMV with a song by Orange Range, but I can't find any sites that have english lyrics for any of their songs other than "Viva Rock!" (Naruto third season outro).

Can anyone help me oot?

User avatar
leenarutogaara
Joined: Sun Feb 27, 2005 10:51 pm
Location: Not sure, but when I look out the window, theres ocean all around.
Org Profile

Post by leenarutogaara » Sun Jul 03, 2005 1:08 am

That is one of the good things about J-Rock, unless a japanese person is listening to them they pretty much go with any concept.

getbent_001
Joined: Sun Oct 31, 2004 1:41 pm
Location: Sitting in front of my computer.
Org Profile

Post by getbent_001 » Sun Jul 03, 2005 1:42 am

The thing is, though, it's more of an emotional vid, and it's a lot easier to find the right clips if you know what the song means. At least, that's how I see it. I also need the a site for future reference, as I'm always trying to find lyrics to Japanese songs for various reasons.

User avatar
leenarutogaara
Joined: Sun Feb 27, 2005 10:51 pm
Location: Not sure, but when I look out the window, theres ocean all around.
Org Profile

cheesemaster

Post by leenarutogaara » Sun Jul 03, 2005 4:24 am

I can't help you, but one person who might is Cheesemaster. She knows alot about Japanese rock, and probably could find a sight. PM her and tell her I(leenarutogaara) suggested it.[/url]

!LilAngel!
Joined: Sat Jul 02, 2005 2:31 pm
Location: UK
Org Profile

Post by !LilAngel! » Sun Jul 03, 2005 9:33 am

hi i'm new, you could try animelyrics.com they might have the lyrics you
want? but you might have to look around a bit :)

User avatar
dokool
Sir Gaijin Smash
Joined: Wed Jul 31, 2002 9:12 pm
Location: Tokyo, Japan
Contact:
Org Profile

Post by dokool » Sun Jul 03, 2005 10:05 am

What song is it?

getbent_001
Joined: Sun Oct 31, 2004 1:41 pm
Location: Sitting in front of my computer.
Org Profile

Post by getbent_001 » Sun Jul 03, 2005 12:52 pm

I don't think it's in any animes, and I'm not sure of the name...that's the main problem I have here.

I might recognize a name if I saw it, but don't know any sites where I can look.

!LilAngel!
Joined: Sat Jul 02, 2005 2:31 pm
Location: UK
Org Profile

Post by !LilAngel! » Sun Jul 03, 2005 2:31 pm

heres a site where you might be able to reconize a name http://goldmp3.com.ru/artist-18335.html

getbent_001
Joined: Sun Oct 31, 2004 1:41 pm
Location: Sitting in front of my computer.
Org Profile

Post by getbent_001 » Sun Jul 03, 2005 6:26 pm

Thanx a lot !LilAngel!! Turns out the song is called "Michishirube". It has the song lengths on the site, so I found what I was looking for. :)

Now I just need the lyrics translated...

User avatar
dokool
Sir Gaijin Smash
Joined: Wed Jul 31, 2002 9:12 pm
Location: Tokyo, Japan
Contact:
Org Profile

Post by dokool » Sun Jul 03, 2005 7:06 pm


Locked

Return to “General Discussion”