Noob question

Locked
Estoric
Joined: Tue May 26, 2015 9:08 pm
Org Profile

Noob question

Post by Estoric » Tue May 26, 2015 9:10 pm

Hey I'm new here and at making AMVs

I have a question though. I downloaded DBZ episodes from torrent and the audio is in Japanese. How do I get it to go to English when I put it into Sony Vegas?

User avatar
Tigrin
Joined: Sat Sep 24, 2011 3:36 pm
Org Profile

Re: Noob question

Post by Tigrin » Wed May 27, 2015 1:22 am

I don't have Vegas, but in the past when I've opened certain container file formats (such as .mp4) with multiple audio tracks in Premiere and dropped them on the timeline, it'll separate out the various audio tracks on layers. However, if the files you downloaded do not already have an English VO track, you're SOL. One way to check is to open the file in a program called VLC, go to Audio > Audio Track in the menu, and look and see if there's more than one track. If there's not, you probably only have Japanese audio to work with.

Locked

Return to “Video & Audio Help”