Melancholy of Haruhi Suzumiya

angelx03 · Post by **angelx03** » Tue Jan 02, 2007 6:45 pm

Obviously, this is for people who doesn't have active social lives!

God, I'm pitiful!

Bakadeshi · Post by **Bakadeshi** » Tue Jan 02, 2007 7:20 pm

arg! I missed the most important roles!

OmniStrata · Post by **OmniStrata** » Wed Jan 03, 2007 1:49 pm

Sounds fine...

To have them sing in English though would be a real treat [or tragedy] all depends on how many people are going to complain that the song isn't an 'exact' translation or some shit like that...

I for one would be fine if they did sing English. Tenchi Muyo! was a 'landmarked' anime series where you could hear GOOD soundtracks in both English and Japanese and hell, the first movie was dubbed for an English audience first I believe...

angelx03 · Post by **angelx03** » Wed Jan 03, 2007 10:52 pm

New comments in Page Source!

Code: Select all

-- ﾋ・ﾍ､ﾋﾀｮ､熙ﾞ､ｷ､ｿ --
-- ｼ荀ｷ､､ --

Does anyone knows what that says?

Willen · Post by **Willen** » Thu Jan 04, 2007 9:16 am

angelx03 wrote:New comments in Page Source!
Code: Select all
-- ﾋ・ﾍ､ﾋﾀｮ､熙ﾞ､ｷ､ｿ --
-- ｼ荀ｷ､､ --
Does anyone knows what that says?

I think it should be:

!-- 又一人に成りました --
!-- 寂しい --

Google Translate says:

And you became one person
It is lonesome

I can verify the translation of the second line with my poor Japanese reading skills. The first line looks somewhat correctly translated.

Willen · Post by **Willen** » Thu Jan 04, 2007 9:18 am

I forgot to add, use Japanese (EUC-JP) encoding to view the correct characters instead of the default Japanese (Shift_JIS).

angelx03 · Post by **angelx03** » Thu Jan 04, 2007 11:43 pm

The website has been updated:

January 4, 2007 1936 PST
Currently compiling list of Japanese credits. ASOS Brigade Episode 01 entering post. Various versions of Episode 00 available here. Help spread the video and earn money for it, and other videos, as explained here.

Page Source now says this:

Code: Select all

-- One remains behind as planned --
-- Gateway closure confirmed --
-- All data retrieved, field formation in progress --
-- Are we able to create a function that satisfies every input condition --
-- It cannot, and should not, be a simple solution --
-- Many seen and unseen variables must be accounted for --
-- The n-space grows large, is that wise --
-- The very nature of the program prevents a unifying solution that would satisfy every single input condition across all domains --
-- It is imperative we do this right --
-- Let us weigh the inputs carefully and create a program that maintains central integrity while taking into account the various observed data points to create a pleasing overall solution to the best of our abilities --
-- We must create a superior quality program --
-- The Other awaits patiently, but for how long --

Oooo, exciting! I can pretty much guess what Episode 1 of ASOS Brigade will be about.

angelx03 · Post by **angelx03** » Sat Jan 06, 2007 4:20 pm

Well lookie here! Screenshots of the full ED dance coming soon!

kikai_saigono · Post by **kikai_saigono** » Sat Jan 06, 2007 11:46 pm

angelx03 wrote:Well lookie here! Screenshots of the full ED dance coming soon!

zomg.
Sadly, I have memorized that dance. Sad. Very.....sad.

Psygnius · Post by **Psygnius** » Sun Jan 07, 2007 5:15 pm

page source now says...

!-- The Council meets now --
!-- We determine tomorrow --
!-- THE oTHER IS HERE --
!-- Secure the vicinity --
!-- It has been a journey of several months --
!-- All will be decided --
!-- The Chamber must be prepared for the hosts --
!-- The end draws nigh --